De Kaukasus staat als vanouds bekend als een lappendeken van volkeren, talen en godsdiensten. Het gebied kent een geschiedenis die minstens zo onherbergzaam is als het landschap. De lange historie van het gebied wordt gekenmerkt door de vele oorlogen, waarvan het conflict in Tsjetsjenië waarschijnlijk het meest bekend is. Dat speelt het exotisme van dit gebied in de kaart, want ondanks het prachtige
… landschap is toerisme er nauwelijks ontwikkeld. Muziek heeft ook een heel andere functie dan in het Westen. In de Kaukasus is muziek geen vorm van amusement (hoewel het wel degelijk ontspannend kan zijn), maar zijn het eerder een soort geschiedenislessen. Liederen bezingen de deportaties ten tijde van de Sovjetunie en de gesneuvelde helden uit oorlogen met Russen en Turken. Dat dergelijke liederen nog steeds een gevoelig onderwerp zijn ondervond de Engelse muziekcriticus (en samensteller van dit album) Michael Church toen hij door de Russische politie ondervraagd werd naar de opnames die hij in de buurt van Beslan maakte. Ook zonder tekstboekje is de muziek op dit album indrukwekkend. Vooral de vocalisten vallen op met hun messcherpe stemmen en het is te hopen dat de rest van de wereld snel meer te horen krijgt van Cherim Nakhushev, een zanger wiens stem onder de huid kruipt. (PdK)meer
